Thursday, 16 January 2014

The Daily find: Olivia Palermo inspired plaid dress

Hello dear readers! Fabulous Olivia Palermo is an inspiring woman for many people and I am not an exception! Can't help charing with you this kinda-schoolgirl plaid zipper dress.  A nice thing to wear on weekdays! And voila a great variation of outfit with so widely discussed knee-high boots if you want to look rather innocent :D Have a nice winter chilly day and dress warmer!

 Оливия Палермо - вдохновительница многих по части нарядов, и я не исключение! Не могу не поделиться своей находкой - клетчатое платье в школьном стиле с молниями. Отличный вариант для скучных будней. И вот вам, пожалуйста, прекрасный вариант, с чем можно носить так бурно обсуждаемые в этом сезоне ботфорты, и выглядеть при этом вполне целомудренно. Всем удачного зимнего дня и одевайтесь теплее!

   Посмотреть и заказать платье можно здесь 
    To see the dress and purchase click here 
    Olivia Palermo 

Sunday, 12 January 2014

My favorite fragrances of the year 2013




Hi sweeties! Check out my list of favorite fragrances of the past year. As for every person, it took me so long to find out which perfume suits me best, because it happens so often that trying on a product in a shop we like the smell of it but then we get upset at home on seeing that finally it doesn't suit us at all. This happened to me with most of Victoria's Secret perfumes, like with the Bombshell, however, the Tease is the thing I love. Let me present my review of top-perfumes of 2013:


 1. Victoria's Secret Tease form the Sexy Little Things Collection. Even if it became available from the July 2010, I discovered it in 2013. One of the best products of the brand, to my mind. You will surely like it if you appreciate floral and juicy fruit notes. This composition is based on black vanilla, frozen pear and blooming gardenia.  It is so sexy and flirtatious! Not for every day, but every evening - why not!
4 out of 5

2. Parisienne, Saint Laurent. I fell in love with it for all times! It is ultra-feminin and sensual! the composition is made of my beloved damask rose, sandalwood (that makes it so fresh) and contains notes of blackberry. It is a wonderful composition where floral structure meets a woody one. 

5 out of 5

3. Chance, Chanel. No matter that in his book "L'Ideal" Mr Beigbeder wondered "why do all Russian women put Chanel Chance on them?!", I wear this perfume with pleasure. The Chanel's perfumer Jaques Polge has done his best to create a new Chance that suits practically all women. The perfume's delicate floral notes mix with light fruity notes what makes the composition so airy and tender.
4 out of 5

4. And last, but not least - Flora, Gucci. This scent is doubtlessly one of the best I ever saw. Well it is true that I feel it rather often everywhere, but this fact doesn't make the fragrance worse! It holds so long on the body when you put it on directly after the shower. It is namely Flora with which I get a lot of compliments about the perfume I wear. It is such a fresh, vivid, sparkling fragrance! the composition contains mandarin, bergamot, kumquat, lemon and peony with the base of sandalwood, patchouli and pink pepper.
5 out of 5


Thanks for reading,

Maria


Thursday, 9 January 2014

Winter outfits by Sheinside.com


Привет! Совсем недавно я открыла для себя полюбившийся блогерам со всего мира сайт sheinside.com. Что могу сказать - я нашла множество модных и стильных вещей, которые стоят в  два, а то и в три раза дешевле и плюс бесплатная доставка по всему миру! Я заказала первую партию вещей и обязательно напишу о своих впечатлениях. Ниже - мои вариации гардероба, составленного полностью из вещей sheinside. Как вам? ^^

Hey sweeties! Check out these outfits from the web store sheinside.com. I have discovered it recently and, as many other bloggers, simply fell in love with it! The store offers trendy clothes and accessories at very reasonable prices and free shipping worldwide! I have never thought I can shop so cheap! I created a few sets with clothes this site proposes which are suitable for any life occasion. If you want to buy a product, just click on the link below. 

Here on the first set I just love how leopard pattern matches denim, as if these two materials have been created for each other. Perfect blouse for a friends party. Of course, I couldn't just pass by a pair of super slim leather leggings - they always make legs seem so fit!

1.Click to see the price
2.Click to see the price
3.Click to see the price 


Who doesn't like pastel shades? It is perfect when you want to look cute and girly. And winter is not a reason to put all your pastel things off in your summer wardrobe - just put on this black classy trench coat over a beautiful peach colour dress and add a few accessories to have an absolute gorgeous look!

   

1.Click to see the price
2.Click to see the price
3.Click to see the price
4.Click to see the price


I adore the combination of sweaters with torn denim shorts - it reminds me of California girls! However you can easily turn this look Russian by putting on tights under the shorts and wear high heel boots, that will be okay even for winter. Amazing set of golden rings!

1.Click to see the price
2.Click to see the price
3.Click to see the price
4.Click to see the price


Thanks for reading!


Tuesday, 31 December 2013

Что сделать своими руками к Новому году? Hand-made for Christmas!




    У моей мамы новое хобби - открытки :) Насмотревшись на нее, я решила тоже что-нибудь   соорудить. Вот слева плоды моих упорных трудов! Самое главное - аккуратность и двусторонний скотч вместо клея ПВА! Тогда открыточки получатся как из магазина и их можно дарить своим друзьям и близким!

    Вот еще одно гениальное творение моей мамы, рождественский венок! Папа когда увидел, даже поверить не мог, что это делано своими руками :) Берете картонное основание в виде обруча, на него приклеиваете еловые веточки (настоящие или искусственные, здесь и те, и другие). Затем привязываете различные украшение - колокольчики, конфеты, все зависит от вашей фантазии!

    И конечно, имбирное печенье! Ингредиентов там достаточно много, их можно посмотреть на любом сайте. Самое главное - их можно красиво завернуть и раздарить на работе или в универе. Все будут рады такой вкусняшке! 
Спасибо, что читаете, и не забывайте, что каникулы - лучшее время дать простор своей фантазии! 

Merry Christmas!

Чудесное время года... особенно в этот год, когда в Москве необычайно красиво. Повсюду появились рождественские базары в стиле разных стран, где можно попробовать традиционную еду, попробовать обжигающий глинтвейн и жареные каштаны,  а потом накупить разных зайчиков-игрушек и оловянных солдатиков. Ну а для меня, в первую очередь, это просто семейный праздник, когда я могу выбраться из Москвы и просто побыть с близкими, которых я не вижу неделями. Желаю и вам счастливого Нового года и запоминающихся каникул, где бы вы ни находились!

A magic time of a year. This time Moscow has changed beyond recognition with its Christmas trees and markets stylized as that of different countries. Me either, I wanted some bright change and bought this PUPA lipstick (it took me a month to search for a right shade of burgundy red). To my mind, a festive red-colour piece is a must in every new-year outfit :) Here I am wearing ZARA faux fur coat and leather pants, a MANGO shoulder bag.
Merry Christmas to all!
With love, 
Maria










Monday, 30 December 2013

4 вещи, способные творить чудеса / the lifesavers

Hey girlies! Check out the list of my lifesavers here! Always works when I have to to look good and go out in some minutes. Hope you will find it useful!  Click on the image to zoom :)
Привет девочки! Здесь средства, которые буквально спасают жизнь, когда мне нужно выглядеть хорошо и отправляться на важное мероприятие через несколько минут. Здесь сухой шампунь от Lee Stafford, который нужно просто нанести на волосы и затем удалить расческой, потом, незаменимая вещь для тех, кто страдает припухлостью век - подушечки от французской компании L'ACTION PARIS вернут Вашим глазкам свежий вид за 15 минут. Также я просто влюбилась в  Fabulous Serum   от L'OCCITANE, после применения которой кожа просто сияет. Корректор от MAC прекрасно скрывает круги под глазами, а также маскирует мелкие несовершенства кожи. Я надеюсь, этот мини-пост Вам пригодится! Кликайте, чтобы увеличить :)


The Lifesavers