Tuesday, 31 December 2013

Merry Christmas!

Чудесное время года... особенно в этот год, когда в Москве необычайно красиво. Повсюду появились рождественские базары в стиле разных стран, где можно попробовать традиционную еду, попробовать обжигающий глинтвейн и жареные каштаны,  а потом накупить разных зайчиков-игрушек и оловянных солдатиков. Ну а для меня, в первую очередь, это просто семейный праздник, когда я могу выбраться из Москвы и просто побыть с близкими, которых я не вижу неделями. Желаю и вам счастливого Нового года и запоминающихся каникул, где бы вы ни находились!

A magic time of a year. This time Moscow has changed beyond recognition with its Christmas trees and markets stylized as that of different countries. Me either, I wanted some bright change and bought this PUPA lipstick (it took me a month to search for a right shade of burgundy red). To my mind, a festive red-colour piece is a must in every new-year outfit :) Here I am wearing ZARA faux fur coat and leather pants, a MANGO shoulder bag.
Merry Christmas to all!
With love, 
Maria